Ils travaillent dans différents secteurs administratifs. Ils ont donc besoin d’une bonne connaissance de la terminologie médicale, des maladies et des médicaments ainsi que des connaissances de base de l’anatomie et de la physiologie. Ils établissent l’ensemble de la correspondance médicale y compris les échanges de documents avec les assurances maladie.