Controlla la correttezza ortografica e linguistica di testi vari. I testi giornalistici si correggono di solito una sola volta, mentre prospetti, cataloghi, libri ecc. percorrono parecchie volte la via tra autore/trice, correttore/trice, ufficio d'impaginazione e stamperia. Le correzioni vengono annotate a destra per mezzo di segni convenzionali. Questo lavoro avviene spesso in situazione di stress (poco tempo!). Chi è dotato di una solida formazione di base può avanzare a lettore /trice, una professione per la quale non esiste una formazione specifica.