Les peintres en lettres réalisent des écritures et inscriptions de tout genre, par exemple pour des enseignes d‘entreprise et des panneaux publicitaires, des voitures de service, des vitrines et des façades. Ils conçoivent également des stands de foire et d‘exposition, des systèmes globaux d‘information et d‘orientation ainsi que des panneaux pour les constructions. Ils créent eux-mêmes les écritures ou reçoivent des ébauches de la part de graphistes ou d‘agences de publicité. Au moyen de l‘ordinateur, devenu leur principal instrument de travail, ils élaborent des esquisses, des dessins et des écritures. Ils travaillent sur des matériaux tels que les films en PVC, les matières synthétiques, le métal, le verre, le bois, les textiles. A cet effet, ils utilisent le découpage de feuilles, l‘impression sérigraphique, l‘aérographie et la peinture.